Ako je tako, bilo bi bolje za susedstvo da proda to mesto.
Pak by jeho sousedé uvítali, kdyby se toho místa vzdal zcela.
Žao mi je, ali tada je tako bilo.
Je mi líto, ale přesně tak to tehdy bylo.
To je prièa iz novina, no nije tako bilo.
Psali to tak v novinách, ale tak se to nestalo.
Mislim da bi tako bilo najbolje.
Myslím, že by to tak bylo lepší.
Uvek je tako bilo s mojim ocem.
Tak to bylo s mým otcem pořád.
Obièno sam ja bio taj koji je izlazio jer je tako bilo brže.
Nejčastěji jsem odešel já, protože to bylo rychlejší.
Nije tako bilo prema reèima moje sestre.
Podle mé sestry se to tak nestalo.
Barem je tako bilo u moje vrijeme.
Alespoň za mých časů to tak dělali.
A isto tako bilo bi dobrovoljno, i zadovoljilo bi njenog neæaka, Imperatora.
A poněvadž by to bylo dobrovolné, nemohlo by to urazit jejího synovce císaře.
Nije tako bilo da je otporan na metke?
Myslel jsem, že je ta věc neprůstřelná.
Ali, kladim se da jesi kada ti je tako bilo reèeno.
Ale určitě jsi šel, když ti řekli.
Udovoljavao si bivšim ženama kako god su one to htele, jer ti je tako bilo lakše, a na kraju si im zamerao.
U všech svých bývalek jsi dělal, cokoli chtěli. Protože to bylo jednodušší a skončil jsi jejich odmítáním
I kako ona kaže sve to je tako bilo zbog neèeg što sam ja izjavio onog dana kada joj je bio rodjendan.
A říká, že kvůli něčemu, co jsem řekl na její narozeniny.
Jesi, i za sada mi se èini da je tako bilo bolje.
Jo, a myslím, že bych to takhle zatím preferoval.
Punu informaciju, je li tako bilo?
Naprosto vše, zmínili jsem se už?
Ono što mi zovemo ružu tako bilo drugim imenom bi miriše kao slatko.
Co růží zveme, i zváno jinak vonělo by stejně.
Da li je tako bilo, pre nego što si osloboðen?
Takové to bylo, než jsi získal svobodu?
Uvek je tako bilo i uvek æe biti.
Vždycky to tak bylo a vždycky to tak bude.
Pomišljala sam da je tako bilo onim devojkama.
Pořád jsem myslela tohle musí být stejné jako pro ty ostatní dívky.
Barem je tako bilo do jedne noæi, kada je naš najmlaði brat ubijen, od strane najveæe pretnje našem selu.
Takhle to bylo, do jedné osudné noci. Náš nejmladší bratr byl zabit největší vesnickou hrozbou.
Da je tako, bilo bi vode u kuhinji.
Tak pak by byla voda v kuchyni.
Nekako sam se uspio uvjeriti da je tako bilo najbolje.
Nějak jsem se přesvědčila, že je to tak lepší.
Ili bi to svakako tako bilo, kad bog ne bi bio samo smešna maštarija osmišljena s ciljem da se obezbedi posao za najglupljeg sina u porodici.
Pokud by ovšem Bůh nebyl jen výmyslem zajišťujícím živobytí hlupákům.
Mislim kako mi je... tako bilo draže.
I když... I když bych byla vážně ráda.
Ako zamišljaš da je to bilo seksi, nije tako bilo.
Jestli si myslíš, že to bylo sexy, tak nebylo.
Ruben i ja smo govorili da nam je tako bilo u utrobi.
Ruben a já jsme říkávali, že tak jsme vypadali ještě v děloze.
Oseæam da je tako bilo mojoj majci kad me je Slejd Vilson oteo.
Přijde mi, že takhle se musela cítit moje mami, když mě unesl Slade Wilson.
Ti si rekla da æu se ubiti piæem, jel tako bilo Bono?
Ale tys řekla, že se uchlastám. Viď, Bono?
Rekao sam samo da je princ rekao da je tako bilo.
Řekl jsem jen, že ji z toho vinil princ.
Ben kaže da je tako bilo s njegovima.
Ben říkal, že takhle to bylo i s jeho posádkou.
Možda si mislila da pomažeš, ali nije tako bilo.
Možná sis myslela, že pomáháš, ale nepomáhala jsi.
Jesi li siguran da je tako bilo?
Víš jistě, že to tak bylo?
Neprijatna činjenica je da je zapravo skoro sve što danas nazivamo arhitekturom, u stvari posao projektovanja za otprilike najbogatiji procenat svetske populacije i uvek je tako bilo.
Nepříjemný fakt je, že vlastně téměř všechno, co dnes nazýváme architekturou, je vlastně designový průmysl pro zhruba jedno procento nejbohatších z celosvětové populace, a vždy to tak bylo.
Ljudi su krenuli u protestni marš - dobro, nije baš tako bilo - ali pobunili su se i zahtevali su od Intela da popravi grešku.
Lidé pochodovali a žádali -- no dobře, nebylo to přesně takto -- ale povstali a požadovali, aby Intel toto chybu napravil.
Ustvari, to je tako bilo u svakom antičkom gradu.
A tak tomu bylo v každém starověkém městě.
6.5287349224091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano, tak nějak to muselo být. 